不分彼此的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《不分彼此》
拼音：bù fēn bǐ cǐ
繁体：不分彼此
不分彼此的意思：比喻关系极其亲密，彼此间没有什么界限。
用法：作谓语、定语、宾语；例如：他们之间真是不分彼此。

近义词：亲如一家、情同手足、相得益彰、心心相印、如影随形
反义词：貌合神离、反目成仇、疏远、分道扬镳、水火不容
成语接龙：此起彼伏、伏虎降龙、龙飞凤舞、舞文弄墨、墨守成规、规行矩步、步步高升、升官发财、财运亨通、通宵达旦、旦夕之间、间不容发、发扬光大、大公无私、私心杂念、念念不忘、忘年之交、交口称赞
出处：原出自《朱子语类》：“与友人不分彼此。”

造句：1.他们俩关系好到不分彼此，你的东西就是我的东西。
2.在那个大家庭里，大家和睦相处，真正做到了不分彼此。
3.他们共同经营这家店铺，利益自然是不分彼此的。
4.他们两个合作了多年，已经到了不分彼此的地步。
5.在抗洪救灾的一线，所有人团结一心，不分彼此地投入到救援工作中。

不分彼此的成语故事：
　　在徽州有两个青年学子，一个叫李梓，一个叫王森。他们同年同月同日生，家境相仿，志趣相投，因此结成了莫逆之交。他们共同求学，共同进退，甚至连家中的物品都是相互共享，真正做到了不分彼此。
　　一日，李梓家中忽遭变故，家道中落。在这困顿时期，王森并没有嫌弃他，反而更加关照。王森的父亲是个富商，他了解到李梓家中的情况后，对儿子说：“李家困顿，作为朋友，你应该帮助他。”王森点头答应。
　　从此，王森便将自己的衣物和用品悄悄放到李梓的书包里，甚至将零用钱也分享给李梓。李梓知道后，心中感激，但又感到不好意思。他决定用更加勤奋的学习来回报王森和其父亲的恩情。
　　几年后，两人都中了举人，李梓的家境也有了好转。在喜庆的宴会上，李梓的父亲向王森一家表示感谢。王森的父亲却笑着说：“他们是兄弟，不分彼此，何来谢不谢的话。”
　　这段佳话在徽州传为美谈，后人便用“不分彼此”来形容关系非常亲密，就像一家人一样。

英文：make no distinction between what's one's own and what's another's
法语：ne pas faire de distinction entre ce qui est à soi et ce qui est à autrui
西班牙语：no hacer distinción entre lo propio y lo ajeno
俄语：не различать своё и чужое
德语：keinen Unterschied zwischen Eigenem und Fremdem machen
日语：己と他を区別しない
葡萄牙语：não fazer distinção entre o que é próprio e o que é alheio
意大利语：non fare distinzione tra ciò che è proprio e ciò che è altrui
阿拉伯语：لا يفرق بين ما هو لنفسه وما هو لغيره
印地语：अपने और पराए में भेद नहीं करना