拼音:bǎn shàng zǒu wán
繁体:阪上走丸
阪上走丸的意思:比喻事情极为容易,一发不可收拾。
用法:作谓语、宾语;用于形容事情一旦开始就很难停止。
近义词:一发不可收拾、势如破竹、一触即发、滚雪球
反义词:易如反掌、举步维艰、步履蹒跚、水滴石穿
成语接龙:丸泥封关、关门大吉、吉光片羽、羽毛未丰、丰功伟绩、绩溪裘皮、皮开肉绽、绽放光芒、芒刺在背、背水一战、战无不胜、胜券在握、握手言和、和颜悦色、色厉内荏、荏苒年华、华丽转身、身临其境、境外投资、资深专家
出处:暂无明确记载,成语本身似乎为现代创造。
造句:
1.他的生意一旦启动就如同阪上走丸,势不可挡。
2.情绪一旦失控,就像阪上走丸,很难再平复下来。
3.疫情就如同阪上走丸,一发而不可收拾,防控形势十分严峻。
4.这件事一旦开始,就是阪上走丸,没人能够轻易停下来。
5.他的演讲就像阪上走丸,一开口便滔滔不绝,听众无不为之动容。
阪上走丸的成语故事:
古时有一个小村庄,村后有座缓坡,坡上常有儿童玩耍。一日,孩子们发现,将小丸子从坡上推下,丸子会滚得越来越快,最后无法停止。这个游戏引得村中孩童趋之若鹜,他们争相模仿,将各种小球从坡上滚下。
村中有个聪明的少年阿聪,他喜欢观察这些丸子滚下的过程。阿聪注意到,一旦丸子从坡上开始滚动,便没有任何力量能够阻止它们的前进,除非坡底有障碍物。
这天,阿聪在坡上做了个实验,他先后放下了大、中、小三个丸子。小村的孩子们都围观,看哪个丸子滚得最远。他们惊奇地发现,不管丸子大小,一旦开始滚动,它们都如同没有尽头一样,只有在坡底的平地上才逐渐停下。
阿聪对孩子们说:“这就像我们做事一样,一开始可能难以推进,但一旦开始,就会如同阪上走丸,不可阻挡。”孩子们听了,都沉思起来。
后来,这个比喻被村中的长者们用来教育年轻人,告诉他们做任何事情都要三思而后行,因为有些事情一旦开始,就如同阪上走丸,无法轻易停下。
随着时间的流逝,这个故事在民间广为流传,成了后人教育子孙的典故。
英文:Like a ball rolling down a slope
法语:Comme une balle roulant sur une pente
西班牙语:Como una pelota rodando cuesta abajo
俄语:Как шар, катящийся с горы
德语:Wie eine Kugel, die einen Hang hinunterrollt
日语:坂上の球が転がるよう
葡萄牙语:Como uma bola rolando ladeira abaixo
意大利语:Come una palla che rotola giù per una collina
阿拉伯语:مثل كرة تتدحرج على منحدر
印地语:जैसे ढलान पर गेंद लुढ़कती है
文章来源:
成语桥
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!