废然而返的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：废然而返
拼音：fèi rán ér fǎn
繁体：廢然而返
废然而返的意思：形容做事没有成效，空手而回。
用法：常用作谓语、定语，表示事情未达到预期目的，无功而返。

近义词：徒劳无功、白费力气、无功而返、空手而归
反义词：功成名就、事半功倍、一举成功、马到成功
成语接龙：1.返本还源 2.源远流长 3.长风破浪 4.浪子回头 5.头头是道 6.道听途说 7.说一不二 8.二话不说 9.说曹操曹操到 10.到此一游
出处：出自宋代王安石的《与朱元思书》。

造句：1.尽管努力了很久，最后还是废然而返。
2.由于计划不周，他们最终废然而返。
3.寻找失物一整天，最后不得不废然而返。
4.所有的希望破灭，他只能废然而返。
5.尽管期待已久，但结果却是废然而返。

废然而返的成语故事：
　　南宋时，有个名叫李绍的书生，他性格刚直，不喜欢权贵。一次，李绍的一个朋友邀请他去一位大官家中做客，希望借此机会为李绍谋个好职位。
　　李绍虽然并不看重官职，但为了不让朋友失望，他答应了。到了那位大官家，大官却对李绍的直言不讳感到不悦，甚至当众羞辱了他。
　　李绍感到非常气愤，立即告辞，废然而返。从此，他更加专注于学问，不再理会世俗的名利。
　　几年后，李绍以优异的成绩考中了状元，被朝廷任命为高官。那位曾经羞辱他的大官得知后，非常后悔当初的轻视。

英文：Return in vain
法语：Retour en vain
西班牙语：Regresar en vano
俄语：Вернуться напрасно
德语：Vergeblich zurückkehren
日语：無駄に戻る
葡萄牙语：Retornar em vão
意大利语：Ritornare invano
阿拉伯语：العودة بلا جدوى
印地语：व्यर्थ में लौटना