隔岸观火的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：隔岸观火
拼音：gé àn guān huǒ
繁体：隔岸觀火
隔岸观火的意思：比喻置身事外，冷眼旁观他人的危难。
用法：作谓语、宾语；用于比喻置身事外或不愿卷入的情境。

近义词：坐视不救、袖手旁观、冷眼旁观、漠不关心
反义词：悬崖勒马、精诚所至、不遗余力、全力以赴
成语接龙：火中取栗、火上加油、火眼金睛、火树银花、火烧眉毛、火上浇油、火热朝天、火力全开、火龙果树
出处：《晋书·王敦传》：“王橘见兄敦势大，又阴通蜀、楚，欲乘虚取江陵。”

造句：
在这场危机中，他选择了隔岸观火，没有伸出援手。
许多国家对这一地区的冲突采取隔岸观火的态度。
作为领导者，他不应该隔岸观火，而应该积极介入解决问题。
当朋友需要帮助时，隔岸观火是不可取的。
在团队工作中，隔岸观火的态度会影响整个团队的士气。

隔岸观火的成语故事：
在古代，有一座城市旁边有两个邻国，这两个国家因为领土问题经常发生争执。城市的统治者是一个非常聪明的人，他总是能够避免卷入这些争端之中。
　　一次，两个国家的冲突升级，战火逐渐蔓延到了城市的边界。城市的居民非常担心，他们怕战火会波及到自己。但是统治者却不这么认为，他决定隔岸观火，不参与任何一方。
　　这一策略最初似乎很有效，两个国家的冲突并没有影响到城市。但随着时间的推移，战火越烧越猛，最终还是波及到了城市。居民们的家园被毁，统治者也因为他的决策失去了人民的信任。
　　这个故事告诉我们，当危机降临时，隔岸观火并不是一个好的策略。有时候，及时介入和采取行动，才能避免更大的灾难。

英文：Watching the fire from across the river
法语：Regarder le feu de l'autre côté de la rivière
西班牙语：Observar el fuego desde la otra orilla
俄语：Наблюдать за огнём с другого берега
德语：Vom anderen Ufer aus das Feuer betrachten
日语：川の向こうから火を見る
葡萄牙语