格格不入的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：格格不入
拼音：gé gé bù rù
繁体：格格不入
格格不入的意思：比喻事物之间不相协调，不能相融合。
用法：可作谓语、宾语、定语；用以形容事物之间的不协调或不相容。

近义词：水火不容、南辕北辙、势不两立、天壤之别、泾渭分明、迥然不同
反义词：相得益彰、相辅相成、相映成趣、水乳交融、如鱼得水、不谋而合
成语接龙：入木三分、分道扬镳、镳利如剑、剑拔弩张、张牙舞爪、爪牙众多、多多益善、善罢干休、休兵罢战、战无不胜、胜券在握、握手言和
出处：原出自南宋陈亮《答人书》，用以比喻相互之间不协调。

造句：
他的行为和团队的文化格格不入。
这种设计风格与古典环境格格不入。
他的观点在这个讨论中格格不入。
他的现代艺术作品在传统画展中显得格格不入。
这个外来物种在本地生态系统中格格不入。

格格不入的成语故事：
南宋时期，有一位才华横溢的文人，名叫陈亮。他的文章锋芒犀利，常常直言不讳地批评时政，因此在官场上并不受欢迎。一次，陈亮应邀参加一个宴会，宴会上的人都是一些权贵和富商。他们谈论的话题与陈亮的兴趣格格不入，使得陈亮感到非常的不自在。
陈亮回家后，就写了一封信给朋友，描述了自己在宴会上的感受。他说：“我坐在那些权贵和富商之中，感觉自己像是个局外人。他们谈论的都是些权谋和生意上的事情，而我对这些完全不感兴趣。我感觉自己就像是油里的水，怎么也融合不进去，格格不入。”
陈亮的这封信流传开来，后人就用“格格不入”这个成语来形容事物之间不协调，无法融合的情况。

英文：square peg in a round hole
法语：être comme un cheveu sur la soupe
西班牙语：como un pulpo en un garaje
俄语：как собаке пятая нога
德语：fehl am Platz
日语：場違い
葡萄牙语：como um peixe fora d'água
意大利语：come un pesce fuor d'acqua
阿拉伯语：كالغريب في البيت
印地语：गोल छेद में वर्ग कील