桴鼓相应的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《桴鼓相应》
拼音：fú gǔ xiāng yìng
繁体：梏鼓相應
桴鼓相应的意思：形容彼此心意相通，行动一致。
用法：作谓语、定语；用于人与人之间的心意相通或行动协调。

近义词：心照不宣、不谋而合、相得益彰、志同道合、水乳交融
反义词：南辕北辙、背道而驰、相悖相离、势不两立、水火不容
成语接龙：应时而变、变化无常、常备不懈、懈怠无为、为非作歹、歹徒横行、行之有效、效法古人、人心所向、向风慕义
出处：出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。

造句：1.他们俩情投意合，真可谓桴鼓相应。
2.团队成员间的默契配合，宛如桴鼓相应。
3.两国关系密切，经贸往来桴鼓相应。
4.他们的观点桴鼓相应，一拍即合。
5.社区居民共同努力，环境治理桴鼓相应。

桴鼓相应的成语故事：　　在古代，有一位名叫李智的学者，他善于弹琴，琴艺高超。他有一位好友张和，擅长击鼓。一天，李智在家中抚琴，琴声悠扬。此时，张和恰好路过他的门前，听到琴声，情不自禁地击起了鼓。琴声与鼓声交相辉映，竟奇妙地融为一体，既不冲突也不抢戏，仿佛早有默契。路人听到这和谐的音乐，都驻足倾听，赞叹不已。这就是后人常说的“桴鼓相应”，用来形容两人心意相通，行动一致。

英文：Like drum and raft (harmonious coordination)
法语：Comme le tambour et le radeau (coordination harmonieuse)
西班牙语：Como el tambor y la balsa (coordinación armoniosa)
俄语：Как барабан и плот (гармоничное согласование)
德语：Wie Trommel und Floß (harmonische Koordination)
日语：太鼓といかだのように (調和的な協調)
葡萄牙语：Como o tambor e a jangada (coordenação harmoniosa)
意大利语：Come il tamburo e la zattera (coordinazione armonica)
阿拉伯语：مثل الطبل والطوف (تنسيق متناغم)
印地语：ढोल और बेड़ा की तरह (सामंजस्यपूर्ण समन्वय)