釜底游鱼的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《釜底游鱼》
拼音：fǔ dǐ yóu yú
繁体：釜底游魚
釜底游鱼的意思：比喻陷入绝境，无路可逃。
用法：一般作宾语，偶尔作主语。

近义词：亡命之徒、走投无路、穷途末路、绝路逢生
反义词：如鱼得水、胸有成竹、游刃有余、左右逢源
成语接龙：鱼目混珠、珠光宝气、气宇轩昂、昂首挺胸、胸有城府、府上无人、人面桃花、花好月圆、圆融滑稽、稽古揆今
出处：《左传·宣公十五年》：“鱼在釜，安得不热？”

造句：
团队陷入严重财务危机，成了釜底游鱼。
他在政治斗争中失势，已是釜底游鱼。
被困在山洞中的探险家，情如釜底游鱼。
那个被通缉的罪犯，现在是个釜底游鱼。
公司面临破产，高层感到自己像釜底游鱼。

釜底游鱼的成语故事：
　　春秋时期，鲁国有个名叫季友的大夫。一次，他和同僚聚餐，宴会上摆放了许多美味佳肴。当他们欢聚时，忽然有人提议说：“我们来玩一个游戏，看谁能说出最恰当的比喻。”大家都觉得这个提议很有趣，纷纷表示同意。
　　季友看着桌上的鱼，突然想到了一个比喻，便开口说：“像这些鱼一样，原本自由自在地在河里游动，但是一旦被捕捉上来，便失去了自由，最终被煮在锅里。”他顿了一下，继续说：“这就像一个人陷入了困境，处于绝望之中，就像鱼儿在釜底游动一样，无处可逃。”
　　大家听后都称赞季友的比喻很贴切，从此“釜底游鱼”这个成语便流传开来，用来比喻人陷入了绝境。

英文：Fish Trapped at the Bottom of the Pot
法语：Poisson piégé au fond du pot
西班牙语：Pez atrapado en el fondo de la olla
俄语：Рыба, пойманная на дне горшка
德语：Fisch gefangen am Boden des Topfes
日语：釜の底の魚
葡萄牙语：Peixe preso no fundo da panela
意大利语：Pesce intrappolato sul fondo della pentola
阿拉伯语：سمكة محاصرة في قاع القدر
印地语：