【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

成语桥 107 0

(来源:青春淄博)

青年大学习

齐文化 “ 两创 ”专题

齐国成语故事连载

(四)

门庭若市

出 处

“令初下,群臣进谏,门庭若市。数月之后,时时而间(jiàn)进。期(jī)年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。”——《战国策·齐策一》

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

今 译

庭,院子; 若,像; 市,集市。指门前和院子里的人很多,像市场一样。比喻来的人多,非常热闹。

命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,言和庭院像集市一样喧闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。

延 伸

战国时,齐国的相国邹忌身材颀长,相貌英俊,是个美男子。一天早晨,邹忌穿戴好衣服,问他的妻子:“我与城北的徐公相比,哪一个更漂亮?”妻子说:“您比徐公漂亮多了。”城北的徐公是齐国的美男子,邹忌不相信自己会比徐公美,又问他的妾:“我与徐公相比,谁更漂亮?”妾说:“徐公怎么能比得上您呀!”

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

第二天,有客人来拜访,邹忌问他:“我和城北的徐公相比,谁更漂亮?”客人说:“徐公不如您美。”过了几天,徐公来了,邹忌仔细地端详他,再照镜子看看自己,觉得自己的相貌远远比不上徐公。

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

到了晚上,邹忌翻来覆去地想这件事,恍然大悟:“我妻子说我漂亮,是因为偏爱我;我的妾说我漂亮,是因为害怕我;客人说我漂亮,是因为对我有所求。”

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

于是,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实不如徐公漂亮。可是妻子偏爱我,妾害怕我,客人对我有所求,他们都说我比徐公漂亮。如今齐国国富兵强,您身边的人都偏爱您,朝中大臣都害怕您,全国百姓都有求于您,由此看来,大王您受到蒙蔽很深,听不到百姓真实的声音啊!”

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

齐威王想了想说:“你说的对。”就下了命令:“所有的大臣、官吏、百姓能当面指出我的过错的,可得到上等奖赏;上书劝谏的,可得到中等奖赏;在众人聚集的公共场所指责议论国君的缺点,传到国君耳朵里的,可得下等奖赏。”

【青年大学习】齐文化“两创”专题 | 齐国成语故事连载(四)

命令刚下达,群臣都来进谏,宫门口、庭院里像集市一样人来人往。几个月以后,还偶尔有人来进谏。一年以后,人们即使想进谏,也没什么意见可提了。燕、赵、韩、魏等国听说齐威王勇于纳谏,都到齐国来朝拜。齐国不必出兵,就战胜了敌国。

(节选《临淄成语典故》,齐鲁书社,2011年版)

END

图片来源|网络

文稿来源|“学习强国”学习平台 淄博学习平台

淄博共青团新媒体矩阵

青春淄博微博

青春淄博

青春淄博抖音

志愿淄博

青e家

萌动淄博

共青团淄博市12355

淄博市青少年宫

淄博市青企协

点亮“赞+在看 ”

标签: 成语故事

抱歉,评论功能暂时关闭!